The Tale of Princess Kaguya: เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่

ตอนนี้อายุเกือบ 80 ปี ผู้กำกับแอนิเมชั่นชาวญี่ปุ่น Isao Takahata ได้สร้างเส้นทางของตัวเองตลอดครึ่งศตวรรษของการทำงาน นักอุดมคตินิยมในตำนาน ผู้ร่วมก่อตั้ง Studio Ghibli (เช่น บ้านของ Hayao Miyazaki ผู้ยิ่งใหญ่ด้วย) ได้พังทลายลง ตัวอย่างเช่น การสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ขาดองค์ประกอบที่ “ยอดเยี่ยม” เลย เช่น การประกวดราคาปี 1991 “เมื่อวานนี้เท่านั้น” ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปีเป็นผลงานชิ้นเอกของแอนิเมชั่นที่สร้างจากนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่เก่าแก่มาก “The Tale of The Princess Kaguya” มีทั้งความเรียบง่ายและน่าสับสน เป็นเรื่องของความงามทางสายตาที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งดูเหมือนว่าจะมีส่วนร่วมในภาพศิลปะแบบมินิมอลลิสต์ แต่กลับพบว่ามีความเป็นไปได้ที่จะได้เห็นรูปแบบที่สวยงามในแบบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเป็นงานศิลปะที่แท้จริง หนังเริ่มต้นด้วยคนตัดไผ่หยาบคายในป่า สีเป็นสีพาสเทลและสีน้ำ ภาพวาดคล้ายกับภาพร่างถ่าน เมื่อตัดไผ่ ชาวนาเห็นปล่องไฟ จากนั้นพืชก็ได้ผลเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนตุ๊กตา ซึ่งเมื่อเขาส่งวิญญาณไปที่กระท่อมเพื่อแสดงให้ภรรยาเห็น แล้วแปลงร่างเป็นทารกมนุษย์ แม้จะอยู่ในวัยกลางคน แต่ภรรยาพบว่าเธอสามารถเลี้ยงลูกได้ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าเธอก็เริ่มเล่นกับผู้ชายบางคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง พวกเขาตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า “L’il Bamboo”… Continue reading The Tale of Princess Kaguya: เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่

A Whisker Away: เหมียวน้อยคอยรัก

ปัจจัยที่น่ารักในภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง “A Whisker Away” ของ Netflix นั้นมีมากมายเพียงพอ แม้ว่าเรื่องราวความรักของความหมกมุ่นไร้เดียงสาของมันจะค่อนข้างน่าเป็นห่วงกว่าเล็กน้อย อาจกล่าวได้ว่านี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความหลงผิดของความรักของลูกสุนัข แต่พวกเขาอาจคิดผิด “A Whisker Away” เป็นเรื่องเกี่ยวกับแมว ในภาพยนตร์เรื่องนี้จากผู้กำกับ Junichi Satoh และ Tomotaka Shibayama เด็กสาวชื่อ Miyo (Mirai Shida) จะกลายเป็นแมวเมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการใกล้ชิดกับ Hinode (Natsuki Hanae) เด็กหนุ่มที่ไม่มีความหลงใหลในระดับเดียวกับเธอ แต่เธอก็ยังสามารถเข้าใกล้ Hinode และดูเขาทำงานปั้นดินเผากับคุณปู่ได้ โดยสวมหน้ากากแมวที่เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นแมวสีขาวที่มีดวงตาสีฟ้าราวกับธารน้ำแข็งในทันที เมื่อคิดว่าแมวตัวนี้เป็นแมวจรจัดที่เป็นมิตร ฮิโนเดะถึงกับตั้งชื่อแมวตัวนี้ตามชื่อทาโร่ สัตว์เลี้ยงแสนรักของเขา ซึ่งเป็นท่าทางที่ทำให้มิโยะหน้ามืดตามัว ในร่างมนุษย์ มิโยะมีบุคลิกที่โดดเด่น เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นเรียกเธออย่างเยาะเย้ยว่า “มูเกะ” ซึ่งแปลว่า “มิสอุลตร้ากาก้าและปริศนา” เธอรู้สึกต่อฮิโนเดะมาก แม้ว่าเธอจะเงอะงะอยู่เสมอก็ตาม เธอยังมีการแสดงที่เรียกว่า Hinode Sunrise ซึ่งเธอเร่งความเร็วไปหา Hinode และชนเขาแบบก้นต่อก้น ต่อมาเมื่อจิตใจของการเป็นแมวและทำตัวเหมือนแมวกลายเป็นหมอกลง Miyo ถึงกับกระโดดลงมาจากหลังคาโรงเรียนเพื่อปกป้องเกียรติของเขาจากการรังแก 2… Continue reading A Whisker Away: เหมียวน้อยคอยรัก