Barakamon
เรื่องย่อ:เมื่อพูดถึงศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษร คุณจะไม่พบอัจฉริยะรุ่นเยาว์ที่มีแนวโน้มมากไปกว่า Seishu Handa ซึ่งเคยชนะการจัดนิทรรศการระดับประเทศเมื่ออายุ 23 ปี แต่แม้แต่ศิลปินที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้ก็ทำให้ทุกคนพอใจไม่ได้ และเมื่อได้รับความเคารพนับถือ ภัณฑารักษ์เรียก pabulum สำหรับคนเดินเท้าที่เขียนอักษรวิจิตรซึ่งอยู่ในหนังสือเรียน ประสาทของฮันดาได้ประโยชน์สูงสุดจากตัวเขา และเขาก็ต่อยชายชราตรงหน้า (จากนั้นเขาก็เอาเท้าเหยียบที่ก้นของชายคนนั้นหลังจากที่เขาล้มลงจากแรงระเบิด Yikes) เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับความอับอายในที่สาธารณะ พ่อที่เข้มงวดอย่างไม่น่าเชื่อของฮันดะส่งเขาไปที่เกาะเล็กๆ ใกล้คิวชูเพื่อทำให้ศีรษะเย็นลงและจดจ่ออยู่กับที่ ปรับปรุงงานของเขา
การปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในพื้นที่ชนบทในขั้นต้นนั้นทำให้ฮันดะวิตกกังวลจนแทบจะเป็นประวัติการณ์ แต่เขาก็เริ่มพบกับความสงบอีกครั้งเมื่อได้รู้จักคนในพื้นที่สบายๆ โดยเฉพาะเด็กหญิงตัวน้อยที่โวยวายชื่อนารุซึ่งดูไม่เหมือน กลัวอะไร! แม้ว่าแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานจะจับตัวเขาอีกครั้ง Handa ก็กังวลว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรที่เขาสร้างขึ้นบนเกาะแห่งนี้จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปเมื่อเขาถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ของเขาอีกครั้งในโตเกียว
ภูมิปัญญาทั่วไปเกี่ยวกับนักวิจารณ์มักขัดแย้งกัน “ทุกคนเป็นนักวิจารณ์” แต่ในขณะเดียวกัน “ไม่มีใครรักนักวิจารณ์” มันอาจจะดูเหมือนบ้าในตอนแรก แต่มันสมเหตุสมผลกว่าเมื่อคุณพิจารณาว่ากระบวนการสร้างสรรค์เองก็ขัดแย้งเช่นกัน ท้ายที่สุด การสร้างงานศิลปะนั้นยากพอโดยไม่มีใครบอกคุณว่าพวกเขาคิดอย่างไร ไม่ว่าคุณจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม แต่ถ้าไม่มีใครตอบสนองต่องานศิลปะของคุณ คุณอาจไม่ต้องการสร้างมันขึ้นมาเลย นี่คือกับดักที่ Seishu Handa ผู้น่าสงสารพบว่าตัวเองอยู่ในเมื่อเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างท่วมท้นเป็นครั้งแรกและเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ศิลปินทุกคนจะได้รับ: งานของเขาไม่ได้แย่ แค่ลืมได้ธรรมดา
ฮันดะรู้สึกโกรธเคืองเพราะเขาทุ่มเททั้งชีวิตให้กับการเรียนอักษรวิจิตร เขาเสียสละความสนุกสนานในวัยเด็ก การหลบหนีของวัยรุ่น และเวลาว่างในวัยผู้ใหญ่ที่เพื่อนๆ ของเขาชอบในการพยายามทำให้การประดิษฐ์ตัวอักษรของเขาสมบูรณ์แบบ เฉพาะสำหรับชายชราที่ไม่พอใจซึ่งความคิดเห็นที่ทุกคนสนใจจะบอกเขาว่างานของเขาสมบูรณ์แบบเกินไป เช่น การชุมนุม- พิมพ์บรรทัด เขาใส่ความพอใจทั้งหมดที่เขาได้รับจากความเชื่อมโยงของมนุษย์คนอื่นๆ ลงในความพอใจที่เขาได้รับจากปฏิกิริยาต่องานของเขา ดังนั้นจึงใช้เวลาไม่เกิน “meh” เพื่อบดขยี้จิตวิญญาณของเขาให้หมด
บาราคามง แปลว่า “ผู้ชายสบายๆ” ซึ่งเป็นคำที่ถูกต้องน้อยที่สุดในการอธิบายตัวเอกของเรื่อง แต่ในอีกแง่หนึ่ง ฮันดะคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับอะนิเมะที่น่าจดจำอย่างยิ่งนี้ ในสื่อที่เต็มไปด้วยอัจฉริยะที่คลั่งไคล้หรือวัยรุ่นที่มีพรสวรรค์แบบสบาย ๆ เป็นเรื่องยากที่จะเห็นศิลปินโรคประสาทที่มีความสัมพันธ์เช่นฮันดาซึ่งการต่อสู้ควรพูดคุยกับใครก็ตามที่เคยสงสัยว่า “พวกเขาดีแค่ไหน” ในความรักในชีวิตและชื่อเสียงนั้น มีความสำคัญกับพวกเขา ฮันดะถูกหลอกหลอนตลอดกาลด้วยอาการหลอกลวง ดูเหมือนว่าฮันดะจะพบว่าตัวเองกำลังปีนภูเขาแห่งความทะเยอทะยานทางศิลปะที่เป็นไปไม่ได้ ที่ซึ่งเขาพลาดชีวิตไปด้วยการทุ่มเทความพยายามทั้งหมดลงในงานศิลปะ แต่ยังเผาตัวเองด้วยการปั่นชิ้นส่วนที่เบลอจนหมดจนเขาเริ่ม รู้สึกนึกไม่ออกว่าเป็นของเขาเอง พ่อที่มีอาการท้องผูกทางอารมณ์เพียงผลักดันให้เขาปล่อยให้งานของเขากินเขา และแม่ของเขาก็สร้างความแตกต่างด้วยการพยายามอย่างหนักเกินไปที่จะให้กำเนิดลูกจากโลกนี้ เพื่อนเพียงคนเดียวของเขาคือพ่อค้างานศิลปะ ผู้ซึ่งรบกวนฮันดามากเท่ากับที่เขาสนับสนุนเขา Handa เป็นคนขี้ระแวง แต่เขามีภาพรายละเอียดที่ดีของระเบียบที่เขาพูดถึงจุดแข็งของผู้สร้างของตัวเองในฐานะศิลปิน ความสามารถในการอธิบายลักษณะความรู้สึกที่ซับซ้อนของพวกเขาเองได้ดี
วิธีแก้ปัญหาความทุกข์ของ Handa นั้นง่ายกว่ามาก แต่ก็น่าสนุกไม่น้อย แน่นอน ศิลปินผู้ถูกทรมานคนนี้ต้องไปเกาะแห่งหนึ่งซึ่งมีชาวบ้านในชนบทที่เย็นชาที่สุดในโลก ซึ่งสอนเขาให้ผ่อนคลายและสนุกกับชีวิต และในตอนแรก โลกทั้งใบเต็มไปด้วยความคิดโบราณที่ร่าเริง อย่างไรก็ตาม บารากามงสามารถขจัดอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นได้ด้วยการทำให้เกาะมีความรู้สึกที่ซับซ้อนของตัวละครและบรรยากาศทั้งหมดในตัวของมันเอง ชาวบ้านอาจจะดีและช่วยเหลือดีอย่างไม่น่าเชื่อ แต่นั่นเป็นสิ่งที่ฮันดาที่เก็บตัวไว้สูงจำเป็นต้องเริ่มออกมาจากเปลือกของเขา และเพื่อนบ้านที่ดีไม่ได้ทำให้ชีวิตในป่าดงดิบง่ายโดยอัตโนมัติ มีการเดินป่าอันยาวนานเพื่อซื้อเสบียงและของใช้เก่าๆ ที่พังแล้ว และฝูงแมลงเหม็นอับที่จะขัดขวางการสืบเสาะหาแรงบันดาลใจของฮันดา ทำให้เขาต้องด้นสดเมื่อทั้งชีวิตประจำวันและการประดิษฐ์ตัวอักษรไม่เป็นไปตามที่วางแผนไว้
การเดินทางของ Handa ไม่ใช่แค่การโอบกอดชีวิตและเติบโตในฐานะศิลปินผ่านประสบการณ์ใหม่ แต่ยังได้เรียนรู้ว่าหากงานศิลปะของเขาเติบโตไปในทิศทางที่แปลกประหลาดและมีคนเข้าใจหรือชอบน้อยลงกว่าเมื่อก่อน เขายังเติบโตขึ้นเป็นคนๆ หนึ่ง และนั่นก็มาก สำคัญกว่า. เมื่อแฟนบอยตัวยงคนหนึ่งของฮันดา (ที่เพิ่งเอาชนะเขาในการแข่งขัน) ติดตามเขาไปที่เกาะและเริ่มวิพากษ์วิจารณ์งานทดลองที่เขาทำที่นั่นมากขึ้น ฮันดะก็ปล่อยระเบิดออกมาเพื่อพิสูจน์ว่าเขายังคงใส่ใจมากเกินไปเกี่ยวกับการอนุมัติของเขา งาน. “อย่างแรก ฉันชนะการแข่งขัน และพวกเขาบอกฉันว่างานของฉันน่าเบื่อ! จากนั้นฉันก็ทำสิ่งที่น่าสนใจและฉันก็แพ้! คุณต้องการอะไร ฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไรอีกต่อไปแล้ว” เมื่อเวลาผ่านไป Handa ตระหนักดีว่าเขารักงานที่เขาทำ ได้ทำบนเกาะนี้มากกว่าสิ่งใดๆ ที่เขาเคยทำในโตเกียว ไม่ใช่แค่ผลงานที่เขาส่งให้นิทรรศการเท่านั้น เขาสอนคัดลายมือนักเรียนมัธยมต้นสองคน พระองค์ทรงตั้งชื่อข้างเรือของชายชราคนหนึ่ง เขาสร้างผู้อุปถัมภ์ขึ้นใหม่เพื่อมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าที่ทรุดโทรมและต้องเพิ่มชื่อของเขาด้วย
จะไม่มีใครเห็นผลงานสร้างสรรค์เหล่านั้นในแกลเลอรี แต่ทั้งหมดนั้นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะของฮันดะ และมีผลกระทบทางอารมณ์อย่างมากไม่เพียงแค่ตัวเขาเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่เขามอบให้ด้วย เป็นการผสมผสานที่ชาญฉลาดของสูตร “ศิลปินที่หมดไฟได้แรงบันดาลใจจากการพักผ่อนท่ามกลางคนธรรมดา” ซึ่งยอมรับว่าจุดสูงสุดของผลงานของศิลปินไม่ใช่จุดสูงสุดในชีวิตของพวกเขาในฐานะบุคคล ฮันดะอาจไม่ได้สร้างงานศิลปะที่ดีที่สุดก่อนหรือหลังจากที่เขาไปที่เกาะ แต่เขากำลังทำงานศิลปะที่ดีที่สุดของเขา และเขาจะทำมันต่อไปตราบเท่าที่เขาไม่เคยหยุดโอบกอดชีวิต
แต่โดยสัตย์จริง การสำรวจอย่างจริงจังเกี่ยวกับความหมายของการเป็นศิลปินอาจเป็นการฝังกลุ่มผู้นำในเรื่อง Barakamon อย่างแรกและสำคัญที่สุด การแสดงนี้เป็นการแสดงตลก และมันใช้เวลาส่วนใหญ่ในการพยายามทำให้คุณหัวเราะออกมา มีตัวละครที่แปลกตามากมาย ความเข้าใจผิดที่แปลกประหลาด และความหยิ่งยะโสตั้งแต่เริ่มการแสดง เมื่อฮันดาชกต่อยภัณฑารักษ์ในแบบสโลว์โมชั่นที่เคลื่อนไหวอย่างลื่นไหล ซ้ำสามครั้ง และรุ่งโรจน์อย่างมีชีวิตชีวา เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องบังเอิญสำหรับฮันดาผู้น่าสงสาร เพราะการแสดงตลกส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายของเขาแทน ต้องขอบคุณนารุวัย 6 ขวบผู้กล้าหาญที่ไม่สามารถแก้ไขได้ซึ่งไม่สามารถรบกวนเขาได้มากพอ แม้จะมีข้อมูลเชิงลึกที่ละเอียดอ่อน แต่ก็ไม่มีช่วงเวลาของละครในรายการนี้ที่ไม่ได้ขีดเส้นใต้อารมณ์ขัน ทำให้รับชมได้เกือบทุกวัยและทุกความสนใจแม้จะเป็นเรื่องลึกลับก็ตาม (การประดิษฐ์ตัวอักษรญี่ปุ่น) ด้านพลิกของสิ่งนี้คือการเดินทางของฮันดะยังสามารถรู้สึกวิเศษสุด ๆ ได้ เนื่องจากไม่มีช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกที่ไม่สามารถปรับให้ราบรื่นได้ด้วยทิวทัศน์อันงดงามหรือบทกลอนที่ตลกขบขัน อย่างไรก็ตาม หากความอดทนต่อความดื้อรั้นของคุณสูงกว่าค่าเฉลี่ยเพียงเล็กน้อย ความสมดุลของเสียงหัวเราะและความเข้าใจของ Barakamon นั้นเป็นที่รักอย่างยิ่ง เสริมด้วยศิลปะที่ยอดเยี่ยม แอนิเมชั่น และนักแสดงเซอิยูญี่ปุ่นยอดนิยมจาก Daisuke Ono ที่จุดสูงสุดของการส่งการ์ตูนของเขาไปที่ เด็กในหมู่บ้านจำนวนมากเล่นโดยนักแสดงเด็กจริงๆ ซึ่งหาได้ยากสำหรับอนิเมะ เนื่องจากไม่มีช่วงเวลาที่เศร้าโศกที่ไม่สามารถปรับให้เรียบด้วยทิวทัศน์อันงดงามหรือมุกตลกขำขันได้ อย่างไรก็ตาม หากความอดทนต่อความดื้อรั้นของคุณสูงกว่าค่าเฉลี่ยเพียงเล็กน้อย ความสมดุลของเสียงหัวเราะและความเข้าใจของ Barakamon นั้นเป็นที่รักอย่างยิ่ง เสริมด้วยศิลปะที่ยอดเยี่ยม แอนิเมชั่น และนักแสดงเซอิยูญี่ปุ่นยอดนิยมจาก Daisuke Ono ที่จุดสูงสุดของการส่งการ์ตูนของเขาไปที่ เด็กในหมู่บ้านจำนวนมากเล่นโดยนักแสดงเด็กจริงๆ ซึ่งหาได้ยากสำหรับอนิเมะ เนื่องจากไม่มีช่วงเวลาที่เศร้าโศกที่ไม่สามารถปรับให้เรียบด้วยทิวทัศน์อันงดงามหรือมุกตลกขำขันได้ อย่างไรก็ตาม หากความอดทนต่อความดื้อรั้นของคุณสูงกว่าค่าเฉลี่ยเพียงเล็กน้อย ความสมดุลของเสียงหัวเราะและความเข้าใจของ Barakamon นั้นเป็นที่รักอย่างยิ่ง เสริมด้วยศิลปะที่ยอดเยี่ยม แอนิเมชั่น และนักแสดงเซอิยูญี่ปุ่นยอดนิยมจาก Daisuke Ono ที่จุดสูงสุดของการส่งการ์ตูนของเขาไปที่ เด็กในหมู่บ้านจำนวนมากเล่นโดยนักแสดงเด็กจริงๆ ซึ่งหาได้ยากสำหรับอนิเมะ
แทร็กภาษาอังกฤษก็เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่าเช่นกัน แม้ว่าเด็กๆ จะเล่นโดยนักพากย์หญิงมากกว่าเด็กจริงๆ และมุขตลกในภาษาบัมพ์กิ้นบางเรื่องก็ดังขึ้นในการแปลที่ต่างออกไป (เสียงพากย์จะเน้นเสียงในระดับภูมิภาคและคำสแลงเมื่อจำเป็นสำหรับมุกตลก แต่ไม่เป็นเช่นนั้น ซึ่งอาจเป็นการดีที่สุดที่จะป้องกันไม่ให้บทสนทนาเสียสมาธิเกินไป แม้ว่าจะรู้สึกไม่น่าเชื่อถือก็ตาม) น้ำเสียงที่ดูเคร่งขรึมของ Robert McCollum ก่อให้เกิด ตรงกันข้ามกับความตลกขบขันเมื่อจับคู่กับท่าทางโกรธเคืองของฮันดา และอลิสัน วิคตอรินก็ทำให้นารุผู้น่ารักอย่างเจ็บปวด แทร็กภาษาญี่ปุ่นมีข้อได้เปรียบตามธรรมชาติบางประการเหนือเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ แต่คุณจะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้อย่างแน่นอน ความพิเศษจำกัดเฉพาะเพลงธีมปกติ ตัวอย่าง และคำบรรยายเสียงพากย์ ในส่วนของเสียงนั้น โน้ตดนตรีของ Barakamon เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังที่สุดด้วยเพลงประกอบภาพยนตร์เจร็อคที่ยอดเยี่ยมสองเพลงที่ตัดราคาโดยซาวด์แทร็กในการแสดงขั้นพื้นฐาน ที่จำได้ไม่ลืม และบางครั้งซ้ำซากในบางครั้ง อืม. ในขณะที่ฮันดาเรียนรู้ด้วยตนเอง ศิลปะสามารถได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากในบางระดับและขาดความดแจ่มใสอย่างสิ้นเชิงในระดับอื่นๆ แต่แม้กระทั่งงานศิลปะที่มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้งก็คุ้มค่าที่จะทำ
Barakamon ไม่ได้มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้ง แต่ความเล็กน้อยที่สำคัญต่ำทำให้เป็นอัญมณีที่พลาดได้ง่ายท่ามกลางชื่อที่ใหญ่กว่าและดังกว่าในแต่ละซีซันที่ผ่านไป ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบงานสร้างที่น่ารัก อารมณ์ขันที่เบิกบาน หรือการคิดใคร่ครวญว่าแม้แต่งานศิลปะที่ “ธรรมดา” ก็สามารถส่งผลกระทบกับผู้สร้าง นักวิจารณ์ และผู้อุปถัมภ์ได้เหมือนกัน ก็มีบางสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับการแสดงง่ายๆ ที่หลอกลวงนี้สำหรับคนทุกกลุ่ม