Like the Clouds, Like the Wind Streaming
เรื่องย่อ:จักรพรรดิผู้เฒ่าสิ้นพระชนม์ และการต่อสู้สืบต่อจากมเหสีจำนวนมากของเขาดูเหมือนจะได้รับการรับรอง ในการจะยึดตำแหน่งของพระองค์ องค์รัชทายาทต้องหาจักรพรรดินีโดยเร็วที่สุด ดังนั้นการไล่ล่าหาภรรยาที่เหมาะสมจึงเริ่มต้นขึ้น โดยคัดเลือกหญิงสาวจากทั่วประเทศ Ginga เด็กสาวชาวนาผู้เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณตัดสินใจเข้าร่วมฮาเร็มของจักรพรรดิเพราะเธอได้ยินว่าพวกเขาเข้านอนและรับประทานอาหารทั้งวัน แต่ความเปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาและความไม่รู้มารยาทในศาลของเธอทำให้เด็กสาวคนอื่นๆ และขันทีที่ดูแลพวกเธอตกตะลึง Ginga สามารถเป็นหญิงสาวที่น่านับถือและดึงดูดความสนใจของจักรพรรดิได้หรือไม่?
ภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1990 Like the Clouds, Like the Wind มีประวัติที่ค่อนข้างไม่ธรรมดา สร้างจากนวนิยายเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล Japan Fantasy Novel Award ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศโดยไม่หยุดพักโฆษณา ต้องขอบคุณสปอนเซอร์จาก Mitsui Real Estate ในสหรัฐอเมริกา มันได้รับความนิยมอย่างมากในฉากแฟนซับ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะการออกแบบตัวละครโดย Katsuyuki Kondō และบทภาพยนตร์ที่ไม่เหมาะสมกับฮายาโอะ มิยาซากิ ทำให้ผู้คนคิดว่า Studio Ghibli สร้างขึ้นมา
ทศวรรษต่อมา Discotek ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างถูกกฎหมายในภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก และดูเหมือนว่าข่าวลือส่วนใหญ่จะถูกลืมหรือถูกขจัดออกไป ตอนนี้ด้วยการสตรีมบน Crunchyroll, Like the Clouds, Like the Wind เข้าถึงได้สำหรับผู้ชมในวงกว้าง ซึ่งหลายคนไม่เคยได้ยินข่าวลือและความเท็จที่สร้างชื่อเสียงดั้งเดิมในโลกโฟนทำให้ภาพยนตร์สามารถพูดได้ สำหรับตัวเองและเผยให้เห็นว่ามันคืออะไร: ภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์พร้อมแอนิเมชั่นที่น่ารักและเรื่องราวที่ใหญ่เกินกว่าจะเล่าใน 75 นาที
หลังจากการแนะนำสั้น ๆ ที่แสดงวังที่ถูกทำลายและการวางอุบายของศาลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจังเมื่อเด็กหญิงชาวนา Ginga ลงทะเบียนในฮาเร็มของวัง ฝันถึงชีวิตที่ปราศจากงานหนักที่เธอไม่ต้องทำอะไรเลยนอกจากการนอน กิน และเกียจคร้าน เธอรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับมารยาทในศาลและไม่สนใจเรื่องนั้นมากนัก และธรรมชาติที่ตรงไปตรงมาของเธอทำให้เธอได้รับความรักจากบางคนและความโกรธของผู้อื่น
ในช่วง 45 นาทีแรกหรือประมาณนั้น แม้จะมีคำสัญญาเรื่องการวางอุบายของศาล แต่ก็มีความรู้สึกที่แหลกสลายไปมากกว่าชีวิต Ginga พบปะผู้คน พูดจาฉะฉาน ไปเรียน และอื่นๆ ความแข็งแกร่งของบุคลิกของเธอเพียงอย่างเดียวอาจจะเพียงพอสำหรับรันไทม์ของภาพยนตร์อย่างเต็มที่ เธอเอาแต่ใจและคาดเดาอะไรไม่ได้ แต่ในรูปแบบที่น่ารักและสนุกสนานที่สะท้อนตัวละครอื่นๆ บางคนตอบสนองได้ดี เช่นศาสตราจารย์เก่าที่สัญญาว่าจะปล่อยให้เธอรู้ความลับของความแตกต่างระหว่างชายและหญิงในบทพูดคนเดียวที่เป็นเพียงผู้จำเป็นต่อเรื่องเพศเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และโดยรวมแล้วมีความก้าวหน้าอย่างน่าประหลาดใจในมุมมองของมัน คนอื่นๆ เช่น หญิงชราที่เดินผ่านอุโมงค์ร้องไห้และเพื่อนร่วมห้องหัวสูงของเธอ ไม่สนใจมารยาทที่หยาบคายของเธอเลย
ความน่าดึงดูดใจของ Ginga มาจากทุกแง่มุมของภาพยนตร์ ตั้งแต่การออกแบบ สคริปต์ ไปจนถึงแอนิเมชั่น ทุกท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้าของเธอเต็มไปด้วยบุคลิก ในส่วนเล็กๆ น้อยๆ เนื่องจากงานออกแบบตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์ของคอนโดะ ซึ่งมักจะสะท้อน Kiki แห่ง Kiki’s Delivery Service ด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของเธอ เรียวโกะ ซาโนะทำงานได้อย่างน่าชื่นชมกับบทของอากิระ (ไม่ใช่ฮายาโอะ!) มิยาซากิ ให้ความสุขและชีวิตแก่บทพูดที่ฉลาดและไม่เคยมองว่าน่ารังเกียจหรือเอาแต่ใจ ความพยายามของทุกคนมารวมกันอย่างสวยงามเพื่อสร้างตัวละครที่ใช้เวลาร่วมกันอย่างสนุกสนาน
แต่แล้วทุกอย่างก็พังทลายลงในช่วงครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมา เมื่อ Ginga ได้รับการประกาศให้เป็นเซอิชิ หรือภรรยาคนสำคัญของจักรพรรดิ และความน่าฉงนในศาลก็เริ่มขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ขอให้ผู้ชมลงทุนใน Ginga และความสัมพันธ์ของจักรพรรดิภายในบทสนทนาเดียว ความขัดแย้งดูเหมือนจะเกิดขึ้นอย่างไม่มีที่ติ ซึ่งรวมถึงความขัดแย้งที่ไม่ได้คาดเดาไว้ในตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์เลย ส่งผลให้จุดไคลแม็กซ์ทั้งหมดไม่ราบรื่น นำไปสู่จุดจบที่น่าพึงพอใจโดยที่สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นโดยปราศจากความรู้สึกถึงแรงจูงใจหรือการสะสมของตัวละคร มันเป็นภาพเคลื่อนไหวที่สวยงามยุ่งเหยิง
มิโกะตัดสินใจอย่างกล้าหาญ: ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เธอจะไม่มีวันยอมรับการปรากฏตัวของวิญญาณที่น่าสยดสยอง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเธอจะแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอยู่จริง เธอก็ยังสามารถเห็นได้ว่าพวกเขารบกวนผู้คนรอบตัวเธออย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ฮานะ ยูริคาวะผู้เปี่ยมด้วยพลังและน่ารัก เพื่อปกป้องพวกเขาจากความรำคาญของสัตว์ประหลาด มิโกะจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะดำเนินชีวิตในโรงเรียนต่อไปและหลีกเลี่ยงวิกฤติที่ยุ่งยากทุกครั้ง แม้ว่าพวกเขาจะทำให้เธอตกใจจนน้ำตาไหล